根据《营销服务协议》约定提供的营销服务是否属于服务出口。

发布日期:
May 6, 2022

目录

联系我们
感谢您!我们已收到您的提交信息!
糟糕!提交表单时出错了。

立足本土,
服务全球

我们以专业和清晰的视角,为您提供跨境业务支持。
预约咨询

马哈拉施特拉邦预先裁定局裁定

关于 M/s. Gulf Turbo Solutions LLP 一案 [案件编号 GST-ARA-101/2019-20/B-53,日期为 2022 年 4 月 27 日]

1. 判决摘要

Gulf Turbo Solutions LLP(以下简称“申请人”)主要从事各类涡轮增压器的维修与保养业务,同时也供应涡轮增压器及船舶所需的备件。

申请人正与 Gulf Turbo Repairs and Services FZC(以下简称“GTRS”)签订一份营销协议。根据该营销协议,申请人需提供一系列捆绑服务。

针对协议中拟提供的服务,申请人就以下问题寻求预先裁定:

  1. 申请人根据拟签订的《营销服务协议》所提供的营销服务,应被视为 HSN 编码 9985 下的“支持服务”,还是 HSN 编码 9961/9962 下的“中介服务”?申请人提供的营销服务是否属于 2017 年《综合商品及服务税法》第 2(6) 条所定义的“服务出口”?
  • 预先裁定局关于服务性质的裁定

申请人主张,协议明确规定双方为独立合同关系。申请人无权进行价格谈判、开具发票等活动。提供指定服务所产生的所有成本和费用均由申请人承担。因此,拟提供的营销服务不应被归类为“中介”服务。

申请人进一步提出,这些捆绑服务构成混合供应,其中营销服务为主导供应。

裁定 - 预先裁定局认为,申请人的行为是在将客户/潜在客户与 GTRS 联系起来。此外,申请人还将负责与客户联络,并将从客户处获得的信息反馈给 GTRS。申请人将建立并维护 GTRS 与客户之间的紧密商业关系,并监控监管动态(包括与监管机构建立和保持联系等)。这些活动实际上等同于安排和促成商品或服务的供应。

就所提供的活动而言,申请人并非以自己的名义行事,而是代表 GTRS 行事。由于满足了《综合商品及服务税法》(IGST Act)中关于中介的所有条件,预先裁定局裁定申请人拟提供的服务属于“中介”服务。

关于拟提供服务是否符合出口条件的裁定

裁定 – 根据《综合商品及服务税法》第 13(8) 条的规定,中介服务的供应地为服务提供方所在地,即本案中申请人的所在地——马哈拉施特拉邦。由于供应地在印度境内,因此不满足《综合商品及服务税法》第 2(6) 条关于服务出口的条件。据此,预先裁定局裁定拟提供的服务不符合出口资格。

2. 案情简介

  • Gulf Turbo Solutions LLP(“申请人”或“GTS LLP”)主要从事各类涡轮增压器的维修与保养业务,同时也供应涡轮增压器及船舶所需的备件。Gulf Turbo Repairs and Services FZC(“GTRS”)是一家在阿联酋沙迦注册的公司,同样从事各类涡轮增压器的维修与保养业务。这两家公司的大部分股份均由 Rehan Marzban Karanjia 先生持有。根据营销协议,服务范围包括:进行市场调研,并向 GTRS 提供有关印度及国际市场趋势和特征的信息;通过参加活动协助 GTRS 进行销售拓展;协助 GTRS 调整和实施广告策略,与客户联络以收集其涡轮增压器,了解其需求,并将从客户处获得的信息反馈给 GTRS。申请人将负责对接 GTRS 与潜在客户,并维护 GTRS 与客户之间的紧密商业关系。根据协议,申请人无权就价格、时间、规格或合同的其他条款向任何潜在客户做出承诺。业务的接受以及条款与条件的确定均由 GTRS 全权决定。

3. 提交预先裁定局的问题

  1. 申请人根据拟签订的《营销服务协议》所提供的营销服务,应被视为 HSN 编码 9985 下的“支持服务”,还是 HSN 编码 9961/9962 下的“中介服务”?
  1. 申请人提供的营销服务是否属于 2017 年《综合商品及服务税法》第 2(6) 条所定义的“服务出口”?

3.1 相关法律摘录

  • 《IGST法》第2条第(6)款将服务出口定义为——

“服务出口”是指在满足以下条件时提供的任何服务:——

(i) 服务提供方位于印度;

(ii) 服务接收方位于印度境外;

(iii) 服务提供地位于印度境外;

(iv) 服务提供方已收到以可自由兑换外币支付的此类服务款项 [或在印度储备银行允许的情况下以印度卢比支付];以及

(v) 根据第8条解释1的规定,服务提供方与服务接收方不仅仅是同一独立主体的不同分支机构;

  • 《IGST法》第2条第(13)款将中介定义为——

“中介”是指经纪人、代理人或任何其他无论以何种名称称呼的人,其在两人或多人之间安排或促成商品、服务(或两者兼有)或证券的供应,但不包括以自身名义供应此类商品、服务(或两者兼有)或证券的人。

  • 以下是第13条第(8)款中关于中介服务提供地的相关摘录——

下列服务的提供地应为服务提供方的所在地,即:——

(a) ….

(b) 中介服务;

(c) ……

4. 申请人的主张

  • 营销服务协议明确界定了双方作为独立承包商的关系。此外,申请人无权进行谈判、签订合同、接受订单、定价、开具发票、解决客户纠纷或处理投诉。根据申请人对协议的解读,这些服务将分别归类如下——
Nature of service SAC Classification
GTS LLP agrees to conduct research on matters related to nature & scope of overall market potential in India and international market, demand and supply of these products and services, major customers and major suppliers of similar services, quality and quantity requirements of the market and submit reports on the research done. 998371 Market Research Services
Assisting GTRS in conducting sales prospection by participating in events 998596 Events, exhibitions, and trade shows
Assisting GTRS in adaptation and implementation of its advertising policy 998361 Advertising Services
Liaising with customers to understand their requirements and specifications and reporting them to GTRS 99859 Liaising and co-ordination activities
Providing feedback on the service requirements obtained during market survey to GTRS to improve its marketingResearch on GTRS Turbocharger services, its functioning, and feedback as to complaints if any 998399 Other services
Connecting customers with representatives of GTRS for business and other commercial discussions 99859 Business support services
Industrial and technical information on the Turbochargers and other ship spares and related information concerning such other industries in India and globally 998394 Or 9985 Original compilation of facts or information or business support service
Monitoring regulatory developments 998216 Other legal services not elsewhere classified
  • 申请人认为,提供这些服务构成一项混合供应,其中营销相关服务为主要供应,因为进行市场调研和提供市场趋势分析是主要活动。申请人将提供两种或多种在正常业务过程中自然捆绑的应税服务。拟提供的服务组合将构成单一对价的套餐。GTS LLP 不会以 GTRS 代理人的身份自居,而是以自身名义向 GTRS 提供服务,以进一步促进其在印度及全球的涡轮增压器维修服务和船舶备件供应业务。所有这些服务的对价均按成本加成法计算,与服务销售或商业交易无关。基于上述理由,申请人认为拟提供的服务应归类为市场调研服务,该服务符合《IGST法》第2条第(6)款定义的“服务出口”。

5. 荣誉裁定局(AAR)的调查结果

  • 荣誉裁定局指出,《IGST法》中关于“中介”需满足的条件如下:中介是指经纪人、代理人或任何其他无论以何种名称称呼的人;其在两人或多人之间安排或促成商品、服务(或两者兼有)或证券的供应;但不包括以自身名义供应此类商品、服务(或两者兼有)或证券的人。
  • 由于申请人将 GTRS 与印度的客户/潜在客户联系起来,申请人实际上是在两人或多人之间安排或促成商品或服务的供应。此外,申请人还将与客户联络、收集零件规格和要求、向 GTRS 报告从客户处获得的信息、通知 GTRS 客户投诉,并监测监管动态。关于上述服务,推断满足了安排和促成商品及服务供应的条件(ii)。荣誉裁定局指出,GTRS 似乎是在提供将 GTRS 业务与客户连接起来的服务,旨在促进 GTRS 在印度的业务。从申请人的陈述中可以清楚地看出,他们并非以自身名义提供服务,而是代表 GTRS 行事。因此,定义中的条件(iii)也已满足。荣誉裁定局通过引用协议中提到的转让定价相关条款进一步支持了其调查结果。裁定局指出,公司拟签订转让定价协议这一事实意味着它们是关联方,并非在委托人对委托人的基础上进行交易。由于满足了中介定义的所有标准,因此认定申请人为中介。此外,根据《IGST法》第13条第(8)款,中介服务的提供地为服务提供方所在地,即本案中申请人的所在地——马哈拉施特拉邦。由于提供地在印度,因此不满足《IGST法》第2条第(6)款规定的服务出口条件(iii)。因此,这些服务不符合服务出口的资格。

6. 结论

  • 虽然营销相关服务似乎是双方拟签订协议的主要活动,但荣誉裁定局详细讨论了其他服务,以认定申请人在 GST 下属于“中介”。此外,由于中介服务的提供地为马哈拉施特拉邦,荣誉裁定局裁定这些服务不符合出口资格。
CA Sachin Jindal
探索 CA Sachin Jindal 提供的专家见解、实用建议及最新动态
了解作者详情

最新博客