《外汇管理法》(FEMA)项下的资本账户交易是指改变任何个人资产或负债(包括或有负债)的交易。此类变动涉及印度居民在印度境外的资产或负债,或非印度居民在印度境内的资产或负债。
通过以下示例可以更好地理解资本账户交易:
Capital Account Transactions Based on Residential Status
| Residential Status of Mr. A |
Transaction Entered |
Capital Account Transaction? |
| Indian Resident |
Purchase immovable property outside India |
✅ Yes – alters assets outside India of a resident. |
| Indian Resident |
Purchase immovable property in India |
❌ No – no change in assets outside India. |
| Resident outside India |
Purchase immovable property in India |
✅ Yes – alters assets in India of a non-resident. |
| Resident outside India |
Purchase immovable property outside India |
❌ No – no change in assets in India. |
1. 允许的资本账户交易
1.1 印度居民允许进行的资本账户交易(根据《条例》第3条及附表一)
根据《条例》第3条及附表一,印度居民获准为以下资本账户交易买卖外汇。前提是交易金额不得超过允许的限额。
- 印度居民对外国证券的投资。印度居民在印度境内外筹集的各类外币贷款。
- 印度居民对印度境外不动产的转让。
- 印度居民为非印度居民提供的担保。
- 货币/纸币的进出口及持有。
- 印度居民向非印度居民获取的贷款和透支(借款)。
- 印度居民在印度境内外持有的外币账户。
- 印度居民向印度境外保险公司投保。
- 印度居民向非印度居民提供的贷款和透支。
- 印度居民将资本资产汇出印度境外。
- 印度居民在印度境内外进行的各类外汇衍生品交易,以及在境外进行的大宗商品衍生品交易。
根据自由汇款计划(“LRS”),在无需印度储备银行(RBI)批准的情况下,每财年允许进行的资本账户交易额最高为25万美元。超过25万美元的任何资本账户交易均须事先获得印度储备银行的批准。
1.2 非印度居民允许进行的资本账户交易(根据《条例》第3条及附表二)
根据《条例》第3条及附表二,非印度居民在遵守规定限额的前提下,获准进行以下资本账户交易:
- 非印度居民在印度的投资,即:
- 由印度法人实体或机构发行的证券,且该证券由非印度居民投资;以及
- 非印度居民以资本出资方式对印度境内公司、独资企业或合伙人协会进行的投资。
- 非印度居民在印度境内获取和转让不动产。
- 非印度居民为印度居民提供或代表其提供的担保。
- 非印度居民将货币/纸币进出口至印度。
- 印度居民与非印度居民之间的存款往来。
- 非印度居民在印度的外币账户。
- 非印度居民将印度境内的资本资产汇出境外。
- 进行衍生品合约交易。
然而,根据《外汇管理法》第6(4)条和第6(5)条,个人在拥有“印度居民”身份期间赚取的印度货币,以及在拥有“非印度居民”身份期间赚取的外币,在身份转换后的年度内(即分别作为“非印度居民”或“印度居民”期间)均可不受限制地使用。此类交易不计入每财年25万美元的限额计算。
2. 禁止的资本账户交易(第4条规定)
根据《条例》第4条,任何个人不得就任何资本账户交易向授权代表买卖外汇。因此,除附表一和附表二涵盖的资本账户交易外,所有其他资本账户交易均被禁止。
此外,根据第4条,任何非印度居民不得投资于从事或拟从事以下业务的印度实体:
- 互助基金业务,或作为Nidhi公司,或农业或种植活动,或房地产业务、农舍建设,或可转让发展权(TDR)交易。
3. 对资本账户交易施加限制的权力(《外汇管理法》第6条)
3.1 印度储备银行的权力
- 根据《外汇管理法》(“FEMA”)第6(2)条,印度储备银行在与中央政府协商后,可规定:允许进行的涉及债务工具的资本交易此类交易允许的外汇限额需要满足的任何附加条件
- “债务工具”是指中央政府在与印度储备银行协商后确定的任何交易。
- 此前,第6(3)条包含了一份印度储备银行可以禁止、限制或监管的资本账户交易清单。然而,该子条款已于2019年10月15日起删除。
3.2 中央政府的权力
- 《外汇管理法》(FEMA)第6条新增了第(2A)款。根据第6(2A)款,中央政府在咨询印度储备银行(RBI)后,可规定:
- 允许进行的非债务工具类资本交易
- 此类交易允许的外汇额度上限
- 需要满足的任何附加条件
- 因此,根据《外汇管理法》第6(2)款和第6(2A)款的联合解读,印度储备银行和中央政府均有权在相互协商的基础上,制定有关资本账户交易的规则。
- 然而,对于债务工具,仅印度储备银行有权规定相关条件和限额。
- 印度储备银行或中央政府不得对以下事项施加任何限制:
- 偿还贷款本金的付款,或
- 在正常业务过程中直接投资的折旧付款
- 对于其他资本账户交易,个人可自由买卖外汇。
- 根据《外汇管理法》第6(4)款,如果“印度居民”持有的外币是在其作为“非印度居民”时赚取的,或者该货币是从非印度居民处继承所得,则该外币可用于持有、拥有、转让或投资于境外的外币、外国证券或任何不动产。因此,对于在保持非印度居民身份期间赚取的外币,不适用任何限制。
例如:
| Year |
Residential Status |
Currency Earned |
| 2017 |
Person resident outside India |
💵 Foreign Currency $1,00,000 |
| 2018 |
Person resident outside India |
💵 Foreign Currency $2,00,000 |
| 2019 |
Person resident in India |
💰 INR 10,00,000 |
在这种情况下,即便某人在2019年已成为印度居民,他仍可使用其30万美元的外币资金,用于投资外国证券、境外不动产等。这笔资金是该人在作为非印度居民时赚取的。
同样,如果非印度居民持有某些印度货币,且该货币是在其作为“印度居民”时赚取的,或是从“印度居民”处获得的,则该货币可用于投资印度证券、印度境内不动产等,且不受任何限制。
4. 《外汇管理法》下的资本账户交易法规
根据第6条授予的权力,印度储备银行发布了《2000年外汇管理(允许的资本账户交易)条例》(以下简称“本条例”)。通过该法案,印度储备银行针对资本账户交易发布了以下规定:
根据第3号条例,附表一(印度居民进行的交易)和附表二(非印度居民进行的交易)中列出的交易均被允许。但交易金额不得超过规定的限额。
第4号条例中列出的交易被完全禁止。
5. 投资支付方式
投资款项应通过以下任一方式支付:
- 通过正常银行渠道从境外汇款,或
- 从投资者在印度授权人士处开立的账户中扣款。
6. 违规与处罚
- 根据《外汇管理法》第13条,如果个人违反《外汇管理法》的任何规定,则应承担以下处罚:
- 若违规金额可量化,处以违规金额3倍以下的罚款;或
- 若金额不可量化,处以最高20万卢比的罚款。
- 若违规行为持续,则在违规持续期间,每日处以最高5000卢比的罚款。
- 除上述处罚外,任何涉及违规的货币、证券或其他金钱或财产均可被没收。此外,违规者持有的外汇(如有)应汇回印度或按规定保留在境外。