
维护账簿是任何企业经营中最关键的环节之一,因为它记录了公司的每一笔交易,并反映了公司的财务状况,例如公司是否盈利或亏损、公司持有的资产、公司的负债等。
因此,对于《2013年公司法》、《商品及服务税法》和《所得税法》等所有法定合规要求而言,账簿都是先决条件。
在本文中,我们将探讨不同法律对维护账簿的相关要求。
第128(1)条规定了公司的义务,即每家公司都应在其注册办事处编制并保存以下文件,以真实、公允地反映公司的经营状况:
账簿必须涵盖注册办事处和分支机构的相关内容。
延伸阅读: 关于2019年6月21日召开的第35次GST理事会会议的纪要
账簿必须真实、公允地反映公司注册办事处和分支机构的经营状况。
账簿应按权责发生制原则并根据复式记账法进行记录。
根据《2013年公司法》第2(13)条,任何包含以下相关信息的文档均被视为账簿:
因此,根据公司法,所有与收支相关的文件(如现金账和银行账)、销售和采购文件(如销售登记簿、采购登记簿、库存进出登记簿)、资产和负债文件(如固定资产登记簿、债务人和债权人分类账等)均被视为账簿。
公司法规定,所有或任何此类文件或账簿均可由公司保存在其注册办事处,或由董事会决定的印度境内的任何其他地点。
公司应在董事会决议通过后7天内,以AOC-5表格形式向注册处提交关于公司维护账簿的其他地点的通知。
公司须在7天内通过提交AOC-5表格,向公司注册处(RoC)提供此类其他地点的信息。
AOC-5 表格中需提供以下信息:
每家公司均须保存 8 个财政年度的会计账簿。但如果公司已被立案调查,中央政府可延长该期限。
若公司的董事总经理、负责财务的全职董事、首席财务官或其他相关人员未遵守会计账簿的相关规定,将受到以下处罚:
每项法规都要求保存一定程度的文件,以协助完成该法案下的合规工作。
同样,《所得税法》要求保存会计账簿和文件,以便评估官员能够计算其总应纳税所得额。
《1961 年所得税法》第 44AA(1) 条要求以下专业人员必须保存其会计账簿,无论其总收入或总营业额多少:
若在紧接的 3 个财政年度中,任何一年的总收入未超过 150,000 印度卢比,则无需保存会计账簿。对于新设立的企业,若预计当年总收入不超过 150,000 印度卢比,亦无需保存。
从事上述以外专业或业务的每位人士,在以下情况下必须保存会计账簿:
情况 1:如果业务或专业收入超过 120,000 印度卢比,或者在紧接前一年的 3 年内,任何一年的业务或专业销售额、营业额或总收入超过 1,000,000 印度卢比。
情况 2:若业务或专业是在前一年新设立的,且预计该年度的业务或专业收入将超过 120,000 印度卢比,或预计该年度的业务或专业销售额/营业额或总收入将超过 1,000,000 印度卢比;或
情况 3:纳税人根据以下条款被视为从业务中获得利润和收益:
且纳税人申报的收入低于上述条款规定的视同利润或收益。
情形 4: 适用第 44AD(4) 条规定,且纳税人的总收入超过了任何前一年度中无需缴纳所得税的最高金额,
在情形 1 和 2 中,对于个人和印度教未分割家庭(HUF),120,000 印度卢比应替换为 250,000 印度卢比,1,000,000 印度卢比应替换为 2,500,000 印度卢比。
根据《1961 年所得税法》第 6F 条规则,必须保存以下文件:
请注意,账簿应自相关年度结束之日起保存 6 年
根据《1961 年所得税法》第 44AA 条,未保存会计账簿的处罚为第 271A 条规定的 25,000 印度卢比。
有关保存会计账簿的规定载于《2017 年中央商品及服务税法》第八章“账目与记录”。
第 35 条要求每位注册人员保存与以下内容相关的会计账簿:
注册人员应在注册证书中注明的营业地点保存会计账簿。若涉及多个营业地点,则与各营业地点相关的文件应保存在相应的营业地点。
会计账簿可以电子形式保存。
每位注册人员应保存会计账簿或其他记录,直至该账目和记录所属年度的年度申报表提交截止日期起满 72 个月为止。
若未根据商品及服务税 (GST) 要求保存账簿,将处以 25,000 印度卢比的罚款。