根据第195条,向非居民支付软件购买款项无需扣缴预扣税

分类:
直接税
发布日期:
April 19, 2021

目录

联系我们
感谢您!我们已收到您的提交信息!
糟糕!提交表单时出错了。

立足本土,
服务全球

我们以专业和清晰的视角,为您提供跨境业务支持。
预约咨询

最高法院审理期间,长期以来一直存在争议且值得深思的问题浮出水面。在本案判决中,当印度居民向非居民实体支付费用,以获取软件使用权供其内部业务使用时,产生了许多歧义。

最高法院在 ENGINEERING ANALYSIS CENTRE OF EXCELLENCE PRIVATE LIMITED 诉 THE COMMISSIONER OF INCOME TAX & ANR. 一案(民事上诉案号:2018年第8733-8734号)中解决了这一问题。判决对购买软件的各种可能情形,以及根据1961年《所得税法》第195条产生的相应预扣税(TDS)责任进行了详细讨论。

本文简要介绍了该案的事实背景及最高法院的判决。

1. 案情简介

  1. Engineering Analysis Centre of Excellence Pvt. Ltd.(以下简称“申请人”)为印度居民。申请人是直接从美国进口的盒装计算机软件的最终用户。税务官根据印度与美国之间的《避免双重征税协定》(DTAA)及《所得税法》第9(i)(vi)条认定,美国公司已将版权转让给申请人,申请人支付的是特许权使用费。因此,申请人须根据1961年《所得税法》第195条对该款项扣缴预扣税。印度所得税上诉法庭(ITAT)援引其在 Samsung Electronics Co. Ltd. v. Income Tax Officer (ITA Nos. 264-266/Bang/2002) 一案中的判决,作出了有利于申请人的裁决。税务部门随后向卡纳塔克邦高等法院提起上诉,该法院裁定印度居民进口商有义务扣缴预扣税。

2. 最高法院解答的问题

在审议全案后,最高法院将上诉案件归纳为以下四类:

  1. 第一类:由印度居民最终用户直接从外国非居民供应商或制造商处购买计算机软件。第二类:印度居民公司作为分销商或经销商,从外国非居民供应商或制造商处购买计算机软件,然后转售给印度居民最终用户。第三类:作为非居民供应商的外国分销商,从外国非居民卖方处购买软件,随后转售给印度居民分销商或最终用户。第四类:计算机软件预装在硬件中,由外国非居民供应商作为集成单元/设备出售给印度居民分销商或最终用户。

3. 最高法院的解释与判决

最高法院对本案作出了如下解释。

  1. 根据《所得税法》第195条,支付给非居民且根据1961年《所得税法》应纳税的任何收入均须扣缴预扣税。因此,仅当该收入在印度应纳税时,才应扣缴预扣税。根据《避免双重征税协定》(DTAA)第12(3)条,特许权使用费是指为“使用或有权使用”文学作品(包括计算机程序或软件)的“任何版权”而支付的任何款项。根据分销协议条款,分销商仅获得非排他性且不可转让的许可,用于将计算机软件转售给后续分销商或最终用户。此外,最终用户仅拥有软件使用权,并未被转让反向工程、修改、以任何其他方式复制等其他权利。在软件直接出售给最终用户的情况下,最终用户仅有权将其安装在自有硬件上,无权为进一步销售而复制该软件。因此,在本案中,并未向最终用户或分销商转让任何权利或权益。最高法院还提到了以下关于许可转让的例子:一家英国出版商向印度分销商出售2000本特定书籍,分销商通过转售获利。由于分销商仅拥有转售权,无权复制和销售,因此并未通过许可或其他方式向其转让版权。然而,如果英国出版商在获得作者许可的情况下,允许印度出版商复制书籍,则可认为书籍版权已转让,印度出版商支付的是复制书籍的权利,此类款项可定性为特许权使用费。因此,在本案中,分销协议并未产生最终用户或分销商的任何权益或权利,不构成对版权的使用或使用权。综上,根据《避免双重征税协定》第12条对特许权使用费的定义,明确了《所得税法》第195条所述人员无需扣缴预扣税。此外,第9(1)(vi)条及其解释2和4虽涉及特许权使用费,但不适用于本案。印度居民向外国非居民分销商或制造商/供应商支付的用于通过分销协议转售或使用软件的款项,不属于使用计算机软件版权的特许权使用费,因此不在印度产生应纳税所得。故《所得税法》第195条所述人员无需根据该条扣缴任何预扣税。
Cases TDS deductible
Computer software is purchased directly by an end-user who is a resident in India from a foreign non-resident supplier or manufacturer No liability to deduct TDS under section 195
Indian resident companies, acting in capacity of distributor or reseller, purchasing computer software from foreign non-resident suppliers or manufacturers and then reselling the same to resident Indian end-users No liability to deduct TDS under section 195
Foreign distributors, who are non-resident vendors, purchases software from a foreign, non-resident seller, and then in turn resells the same to resident Indian distributors or end-users No liability to deduct TDS under section 195
Computer software is affixed onto hardware and is sold as an integrated unit/equipment by foreign, non-resident suppliers to resident Indian distributors or end-users No liability to deduct TDS under section 195
特许会计师 Kavit Vijay
本所合伙人 Kavit Vijay 在审计与鉴证领域拥有 15 年的从业经验。他负责领导本所的审计与鉴证部门,擅长领域包括:
了解作者详情

最新博客