《外汇管理法》(FEMA)FEMA条款的适用性取决于个人的居住身份。根据FEMA规定,印度居民相较于非居民印度人(NRI)或印度境外居民享有更大的自由度。因此,要确定FEMA条款的适用范围,首先必须核实个人的FEMA居住身份。
与1961年《所得税法》相比,FEMA在确定居住身份方面包含独立且不同的条款。因此,一个人可能符合FEMA下的居民身份,却不符合1961年《所得税法》下的居民身份。
FEMA将人员分为以下两类:
- 印度居民
- 印度境外居民(若为印度公民,则为NRI)
所得税法将居住身份分为以下三类:
- 居民且常驻居民
- 居民但非常驻居民
- 非居民印度人(NRI)
阅读更多关于1961年《所得税法》下居住身份的内容
本文将探讨FEMA下的居住身份
1. 根据FEMA,“印度居民”是指:
针对个人、公司、印度教未分割家庭(HUF)等不同主体,判定其居住身份的标准各不相同。
1.1 根据FEMA判定个人的居住身份
- 根据1999年《外汇管理法》(FEMA)第2(v)条,如果某人在上一财政年度在印度居住超过182天,则被视为FEMA下的居民。
- 在某些情况下,即使某人在上一年度在印度停留超过182天,仍不被视为FEMA下的印度居民。
- 如果某人为了在印度境外就业、开展业务或从事职业而前往或停留于印度境外,或者其意图是在不确定的时间内留在印度境外,那么即使他在上一年度在印度停留超过182天,也不会被视为FEMA下的印度居民。
- 如果某人来到或停留在印度,但并非为了在印度就业、开展业务或从事职业,也并非意图在不确定的时间内留在印度,那么即使他在上一年度在印度停留超过182天,也不会被视为FEMA下的印度居民。
因此显而易见,FEMA在判定个人居住身份时,将停留目的视为主要考量因素,而非仅仅依据停留天数。
以下是判定FEMA下居住身份的几个示例:
| Country to which person belongs |
Stay in India during preceding financial year |
Purpose of living in or outside India |
Residential status under FEMA |
| A person of Indian Origin |
250 days |
Left India last year for the purpose of vacations for 200 days. |
Person Resident in India – Stayed more than 182 days during preceding year; no intention of staying outside India for an uncertain period. |
| Person of Indian Origin |
365 Days |
Left India during current year for the purpose of employment |
Person Resident outside India – Left for employment; becomes non-resident from date of departure. |
| Person of Indian Origin |
30 days |
Staying in India as on date |
Person Resident outside India – Did not stay more than 182 days in the preceding year. |
| Person from any other Country |
200 Days |
Staying in India for tourism for 365 days |
Person Resident outside India – Despite stay, purpose is tourism; no intention to stay indefinitely. |
| Person from any other Country |
200 Days |
Staying in India for the purpose of employment |
Person Resident in India – Both stay duration and employment purpose conditions satisfied. |
| Person from any other Country |
NIL |
Came to India during current year for the purpose of employment |
Person Resident outside India – Did not stay in India for more than 182 days in the preceding year. |
| Person from any other Country |
NIL |
Came to India during current year for the purpose of tourism for 15 days |
Person Resident outside India – Both conditions not satisfied. |
1.2 根据FEMA判定法人实体的居住身份
任何在印度注册或成立的个人或法人实体均被视为“印度居民”。例如,一家外国公司在印度开设子公司,并根据2013年《公司法》正式注册成立,那么该子公司将被视为“印度居民”。
1.3 办事处、分支机构或代理机构的居住身份
- 指由印度境外居民拥有或控制的位于印度的办事处、分支机构或代理机构。例如,某外国公司 在印度设立项目办公室 用于特定目的且期限有限。此类项目办公室应被视为 “印度居民”
- 指由印度居民拥有或控制的位于印度境外的办事处、分支机构或代理机构。因此,如果一家印度公司在印度境外开设任何分支机构,则该分支机构应被视为“印度居民”。
然而,如果一家印度公司在印度境外设立了子公司,则该子公司不应被视为“印度居民”,因为它属于法人团体,而非办事处、分支机构或代理机构。
1.4 根据《外汇管理法》(FEMA) 定义的印度境外居民或非居民印度人 (NRI)
NRI 的全称是非居民印度人。任何非印度居民的人均应被视为印度境外居民。因此,如果某人未能满足上述任一条件,则应被视为“印度境外居民”。
2. 《外汇管理法》(FEMA) 与《所得税法》下居民身份的区别。
根据 FEMA 确定的居民身份有助于界定该人士可在印度境内或境外进行何种投资。FEMA 允许居民在印度进行各类投资。如果某人根据 FEMA 被认定为非居民,则允许其开设非居民外部 (NRE) 账户和非居民普通 (NRO) 账户。
《所得税法》下的居民身份决定了收入在《所得税法》下的应税性。如果某人是印度居民,则其全部收入(无论是在印度境内还是境外赚取或应计)均需在印度纳税。而对于非居民,仅需就其在印度境内赚取或应计的收入缴纳税款。
由于两部法律中确定居民身份的规则不同,因此,一个人可能在 FEMA 下被认定为居民,而在《所得税法》下被认定为非居民,反之亦然。
3. 公民身份与印度裔人士
印度境外居民(即 NRI)可以是印度公民,也可以是印度裔人士 (PIO)。因此,公民身份或 PIO 卡不会影响其在 FEMA 下的居民身份。
3.1. 公民身份
当个人符合法律手续时,国家政府即授予其公民身份。
印度宪法通过《1955 年公民法》处理公民身份问题。法律规定了获取公民身份的 5 种途径,即:
- 出生
- 血统
- 登记
- 归化
- 领土并入
因此,即使某人是印度公民,但如果他因工作原因居住在印度境外,则仍应被视为“印度境外居民”。
3.2 印度裔人士 (PIO)
PIO 指满足以下任一条件的外国公民(巴基斯坦、阿富汗、孟加拉国、中国、伊朗、不丹、斯里兰卡和尼泊尔公民除外):
- 本人曾持有印度护照;或
- 其父母/祖父母/曾祖父母中任何一方出生并永久居住在印度,且前提是他们从未在上述任何国家拥有公民身份;或
- 是印度公民或印度裔人士的配偶
4. 核查 FEMA 下居民身份的重要性
根据《1961年所得税法》,个人的居民身份有助于确定其在印度的应纳税所得额范围。例如,居民在印度境内或境外赚取的所有收入均需在印度纳税。
现在的问题是,根据《外汇管理法》(FEMA)核查居民身份有何意义?根据FEMA的规定,印度居民在印度进行交易时享有更大的自由度。而对于非印度居民,则禁止进行各类交易,或在进行某些交易时需事先获得批准,例如:
- FEMA第3条规定,所有外汇交易均须遵守印度储备银行的一般或特定许可。然而,某些交易仅对非印度居民有限制。例如,未经印度储备银行的一般或特定许可,不得向任何非印度居民的账户进行支付。但对于印度居民,则没有此类限制。
- 以下资本账户交易对于非印度居民而言是被禁止或受到监管的:
- 非印度居民转让或发行证券;非印度居民在印度的任何分支机构、办事处或代理机构转让或发行任何证券或外国证券;印度居民与非印度居民之间的任何卢比借贷;非印度居民在印度获取或转让不动产(不超过五年的租赁除外);就任何债务、义务或其他责任提供担保或保证。
根据FEMA被认定为非居民的人士,获准开设非居民(外部)卢比账户(NRE)、外币(非居民)账户(FCNR)和非居民(普通)账户(NRO)。
NRE账户 - 在NRE账户中,仅允许从印度境外或从另一个NRE账户汇入资金。因此,NRE账户用于将境外收入汇入印度。非居民获准进行的投资只能通过NRE账户进行。此类投资产生的所有收益及到期款项均应存入NRE账户。该账户中的金额仅能以等值外币存入。
NRO账户 - 非印度居民获准开设非居民普通账户(NRO)。NRO账户用于管理在印度赚取的收入。允许存入该账户的资金包括从印度境外汇入的款项、在印度赚取的收入(如租金、股息等)以及从另一个NRO账户转入的资金。NRO账户允许的取款用途包括本地支付、转账至另一个NRO账户以及向境外汇款。
因此,非居民的所有交易均通过NRE和NRO账户进行管理。
5. 常见问题解答
问题1:当居民成为非居民印度人(NRI)时,是否必须更改其银行账户?
是的。他必须关闭其常规储蓄银行账户,并开设非居民普通卢比账户(NRO)或非居民外部卢比账户(NRE)。
问题2:如果NRI成为非印度居民,他可以向其印度居民亲属借入卢比贷款吗?
可以。他可以在每个财政年度的限额内向其居民亲属(根据《2013年公司法》定义)借入卢比资金。此类借入资金必须存入该NRI的NRO账户,且仅能用于其个人用途及自身获准的业务,不得用于转借或投资。
问题3:NRI在成为非印度居民后,是否可以接收其印度居民亲属以印度卢比或外币形式赠予的礼物?
可以。印度居民个人可以在每个财政年度的限额内,向其NRI亲属赠予印度卢比或外币。
问题4:居民在成为非居民后,是否可以继续持有其在非居民期间于国外获得的银行账户、投资和房产?
根据FEMA第6(4)条,任何曾经是非居民的人士,即使在成为印度居民后,仍可继续持有其在非居民期间于国外获得的外国银行账户、投资和房产。
问题5:违反FEMA任何规定会有什么处罚后果?
任何违反FEMA规定的人士可能面临以下处罚:a) 若涉及金额可量化,处以最高相当于违规金额三倍的罚款;或 b) 若金额无法量化,处以最高二十万卢比的罚款。c) 若违规行为持续存在,则在违规持续期间,每日可额外处以最高五千卢比的罚款。
Q6 尼泊尔和不丹居民可以在印度开设账户吗?
尼泊尔和不丹居民可以在印度的授权交易商处开设印度卢比账户。
Q7. 非居民印度人(NRI)可以开设哪些类型的账户?
非居民印度人(NRI)可以开设以下类型的账户:非居民外部卢比账户(NRE)、非居民普通卢比账户(NRO)、外币非居民账户/银行计划。注意:印度邮局可以为印度境外居民开设储蓄银行账户,并允许在适用相同条款和条件的情况下对这些账户进行操作。
Q8. 将居民账户转换为非居民印度人(NRI)账户需要哪些文件?
将居民账户转换为非居民印度人(NRI)账户所需的文件如下:
FATCA 申报表
FEMA 申报表
邮政信箱申报(适用于居住在阿联酋的 NRI)
PAN 卡复印件
居民银行账户销户申请表
非居民印度人(NRI)银行申请表
2 张护照尺寸照片
国外居住地址
工作许可证或有效签证复印件
护照复印件
所有文件均应由主管当局认证。