境外直接投资 | 投资后义务 | 报告要求 | 撤资

分类:
Fema
发布日期:
November 8, 2021

目录

联系我们
感谢您!我们已收到您的提交信息!
糟糕!提交表单时出错了。

立足本土,
服务全球

我们以专业和清晰的视角,为您提供跨境业务支持。
预约咨询

海外直接投资涉及资金外流,因此政府对此保持高度警惕。与海外直接投资(ODI)相关的规定中,已包含印度储备银行(RBI)的大量许可要求;此外,在满足众多附加条件的前提下,也允许进行自由ODI。

同样,一旦ODI流程完成,投资者便需履行各项报告义务。在本文中,我们将详细探讨投资者的报告义务及其他适用法规。

1. 印度方及居民个人的投资后义务

根据2016年1月1日发布的第15/2015-16号总体指导方针(Master Direction)中第B.14号法规,印度方或居民个人在进行投资后,须履行以下条件:

  • 接收股票证书/其他证明文件:印度方应接收海外合资企业(JV)/全资子公司(WOS)的股票证书或任何其他投资证明文件,并确保其符合印度储备银行(RBI)的要求。此类证书/证明文件必须在以下日期起6个月内收到:
  • 汇款生效之日;或应资本化的金额对印度方到期之日;或应付金额获准资本化之日。
  • 将应收款项汇回印度:在海外合资企业/全资子公司应付的款项(如股息、特许权使用费、技术服务费等)到期后60天内,将其汇回印度。印度储备银行可酌情延长此期限。
  • 提交年度绩效报告(APR):印度方或居民个人须在每年12月31日前,就其在印度境外设立或收购的每家合资企业/全资子公司,提交ODI表格第二部分(Part II)中的年度绩效报告。年度绩效报告应通过授权交易商银行(Authorised Dealer Bank)提交,并基于合资企业/全资子公司上一年度的经审计年度账目。

若东道国法律不强制要求对合资企业或全资子公司进行审计,则年度绩效报告可基于未经审计的账簿,但须满足以下条件:

  1. 印度方的法定审计师须证明“合资企业/全资子公司的未经审计年度账目真实且公允地反映了其经营状况”;以及 b. 合资企业/全资子公司的未经审计年度账目已获得印度方董事会的采纳和批准。
  • 石油行业的报告要求:包括提交年度绩效报告在内的报告要求,同样适用于石油行业非法人实体的投资者。
  • 提交外国负债与资产(FLA)申报表:所有已进行海外直接投资的印度公司,均须在每年7月15日前提交一份年度外国负债与资产(FLA)表格。

2. 唯一识别码的分配

  • 在授权指定银行报告后,印度储备银行会为每家合资企业或全资子公司分配一个唯一识别码。分配给海外每家合资企业或全资子公司的唯一识别码,必须在与储备银行的所有往来函件中注明。AD第一类银行(AD Category – I banks)仅在储备银行已为海外项目分配必要的唯一识别码后,方可允许印度方对现有的海外实体进行追加投资(或财务承诺)。

3. 海外直接投资的报告要求

自2007年6月1日起,所有与ODI相关的报告均已合并为一份ODI表格。ODI表格包含以下4个部分:

  1. 第一部分(Part I)包括:A节 – 印度方详情;B节 – 新项目投资(或财务承诺)详情;C节 – 现有项目投资(或财务承诺)详情;D节 – 合资企业/全资子公司资金来源;E节 – 印度方声明(由AD第一类银行留存);F节 – 印度方法定审计师证明(由AD第一类银行留存)。
  1. 第二部分(Part II)- 汇款(或财务承诺)报告;第三部分(Part III)- 年度绩效报告(APR);第四部分(Part IV)- 合资企业/全资子公司关闭/撤资/自愿清算/结业报告。

3.1 初始投资时(第一部分-A节及B节):

  1. 每家寻求通过自动路径或审批路径投资海外合资企业/全资子公司的印度方,均须向授权指定银行提交ODI表格的A部分(C节除外)。
  1. 获取唯一识别码 (UDIN):
    • 自动路径:对于新提案,授权交易商 (AD) 第一类银行应在完成汇款后,立即将表格的第一部分连同第二部分一并提交至印度储备银行 (RBI),以获取唯一识别码。
    • 审批路径:在投资前,授权银行应审查 ODI 表格的第一部分,并连同其建议一并提交至印度储备银行。获得批准后,印度储备银行会将第一部分退还给授权银行。在根据 ODI 完成汇款后,授权银行应立即将该表格连同第二部分重新提交至印度储备银行。
  1. 年度绩效报告 (APR)(第三部分)应在合资企业 (JV) / 全资子公司 (WOS) 年度账目结算后 3 个月内,通过指定的授权交易商第一类银行提交。
  2. 所有外币 (FCY) 和印度卢比 (INR) 金额均应以千为单位。
  3. 为获得审批,需随 ODI 表格一并提交至印度储备银行的文件:
    • 由印度方银行出具的密封/封闭式报告。
    • 印度方的最新年度账目,即资产负债表、损益表以及董事会报告。
    • 若申请涉及对现有外国企业进行部分或全部收购,还需提供以下补充文件:
      • 外国企业的注册证书副本;
      • 外国企业的最新年度账目,即资产负债表、损益表以及董事会报告;以及
      • 由以下机构出具的股份估值证书副本:
        • 在印度证券交易委员会 (SEBI) 注册的第一类商人银行,或在投资额超过 500 万美元(五百万美元)时,在东道国相关监管机构注册的投资银行/商人银行;以及
        • 在所有其他情况下,由特许会计师或注册会计师出具。
  1. 经认证的印度方董事会决议副本,批准拟议的投资。

3.2 后续投资时:

  1. 每当最初汇款/审批时向印度储备银行报告的合资企业/全资子公司的初始资本或融资结构因扩张、合并、追加资本注入等原因发生变化时,均需提交第一部分的 C 节和 D 节。
  2. 若涉及补充汇款,授权银行仅需向印度储备银行提交 ODI 表格的第二部分。然而,若合资企业/全资子公司的资本结构/融资模式等自初始投资报告后发生变化,则需提交表格的第一部分(A 节和 B 节除外)以及第二部分。

3.3 合资企业/全资子公司关闭/停业/撤资/清算的情况

  1. 当合资企业/全资子公司关闭、停业、撤资或清算时,应在撤资后 30 天内向印度储备银行提交报告。

3.4 多方印度投资者/居民个人投资同一合资企业/全资子公司的报告义务

  1. 若有多名印度发起人投资同一合资企业/全资子公司,应由该合资企业/全资子公司的指定授权银行以单一格式提供每位发起人的详细信息。
  2. 此外,在这种情况下,提交年度绩效报告 (APR) 的义务由在合资企业/全资子公司中持股比例最高的投资者承担。或者,持有股份的印度方/居民个人可协商指定一个实体负责提交年度绩效报告。

4. 对外直接投资 (ODI) 的撤资

4.1 通过出售合资企业/全资子公司股份进行撤资

  • 印度方可在无需印度储备银行事先批准的情况下,通过出售方式转让合资企业/全资子公司的股份给:
    • 符合相关法规规定的另一家印度方;或
    • 印度境外的居民个人。
  • 股份出售应满足以下条件:
    • 出售行为不会导致所作投资的任何核销;
    • 出售通过合资企业/全资子公司股份上市的证券交易所进行。
    • 若股份未在任何证券交易所上市且通过私募方式撤资,则股份价格不得低于特许会计师或注册会计师认证的价值。
    • 印度方不存在合资企业/全资子公司应付的股息、技术诀窍费、出口收益等逾期款项。
    • 海外企业已运营至少满一年,且该年度的年度绩效报告连同经审计的财务报表已提交至印度储备银行。
    • 印度方未受到印度中央调查局 (CBI)、执法局 (DoE)、印度证券交易委员会 (SEBI)、印度保险监管发展局 (IRDA) 或任何其他监管机构的调查。
  • 此类撤资应在 30 天内向印度储备银行报告。

4.2 涉及投资核销的合资企业/全资子公司股份转让撤资

在以下任何情况下,若撤资后汇回的金额少于原始投资额,印度方可在无需印度储备银行事先批准的情况下进行撤资:

  1. 合资企业/全资子公司在海外证券交易所上市的情况。
  2. 印度方在印度证券交易所上市且净资产不低于 10 亿卢比的情况;
  3. 印度方为非上市公司且对海外合资企业/全资子公司的投资不超过 1000 万美元的情况;以及
  4. 印度方为上市公司且净资产低于 10 亿卢比,但对海外合资企业/全资子公司的投资不超过 1000 万美元的情况。

若不满足上述条件,印度公司必须首先申请印度储备银行对撤资的批准。

5. 其他事项

5.1 印度方为对外直接投资 (ODI) 在境外开设外币账户 (FCA)

  • 根据印度储备银行(RBI)主通告第 I B.22 段的规定,符合条件的印度当事方在满足以下条款和条件的前提下,可为境外直接投资(ODI)目的开设、持有并维护境外外币账户(FCA):
    • 东道国法规要求在该国的投资必须通过指定账户进行。
    • FCA 的开设、持有和维护应符合东道国法规。
    • 汇入 FCA 的资金仅可用于对合资企业(JV)或全资子公司(WOS)进行境外直接投资。
    • FCA 收到的任何股息或其他收入,应在入账之日起 30 天内汇回印度。
    • 印度当事方应每年向指定的授权交易(AD)银行提交 FCA 的借贷明细,并附上由印度当事方法定审计师出具的证明,确认该 FCA 的维护符合东道国法律及现行《外汇管理法》(FEMA)的相关规定。
    • 所开设的 FCA 应在撤资合资企业/全资子公司或其终止之日起立即或 30 天内关闭。

5.2 合资企业(JV)、全资子公司(WOS)及下属子公司(SDS)的股份质押

  • 印度当事方可将其境外合资企业(JV)、全资子公司(WOS)或下属子公司(SDS)的股份进行质押,作为向印度授权交易银行、公共金融机构或境外贷款方提供担保的抵押物。
  • 在满足相关条款和条件的前提下,可为自身(即印度当事方)、被质押股份的合资企业/全资子公司/下属子公司,或印度当事方的任何其他合资企业/全资子公司/下属子公司申请融资或非融资类信贷额度而进行股份质押。
Kapil Mittal 特许会计师
拥有20多年经验的合伙人,为企业提供全球扩张、实体设立、跨境架构、国际税务及60多个司法管辖区的监管合规咨询服务。
了解作者详情

最新博客