LLP-II 表格提交指南

Published on:
August 7, 2023

Table of contents

Talk to Us
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

One Firm,
Global Solutions

We support cross-border business with confidence and clarity.
Book a Call

允许外国直接投资于 有限责任合伙企业 (“LLP”)公司通过自动途径在允许100%外国直接投资(“FDI”)的领域/活动中运营,通过自动途径开展业务。政府完全控制在该国进行的外国直接投资和从该国撤出的外国直接投资,以便制定适当的政策。

LLP的外国直接投资可以通过在LLP中投入新的资本或收购LLP的利润份额来进行。否则,非居民也可以通过收购现有居民合伙人的利润份额/资本出资来对有限责任合伙企业进行外国直接投资。同样,非居民可以通过将其资本出资/利润份额出售给居民合伙人来提取外国直接投资。

通过提交LLP-I表格,向印度储备银行通报了LLP的新资本出资/收购新利润分成。通过提交LLP-II表格,将资本出资/利润份额从非居民向居民或从居民向非居民的转移通知印度储备银行。

在本文中,对表格LLP-II进行了详细讨论。

1。谁需要提交 LLP-II

在以下任何情况下,有限责任合伙公司都必须向授权交易商I类银行分行提交LLP-II表格:

  1. 从有限责任公司撤出外国直接投资
  2. 将有限责任合伙企业的资本出资/利润份额从居民转移到非居民
  3. 将LLP的资本出资/利润份额从非居民转移到居民。

2。提交LLP-II表格的时限是多少

有关撤资或转移利润份额/资本出资的信息应在LLP收到资金之日起60天内报告。

3.提交LLP-II表格的程序是什么

  • 随着单一主表格(“SMF”)的推出,LLP-II表格的提交已完全在线且简单。引入可持续森林管理的目的是整合印度各种外国投资的报告结构。
  • LLP-II 已归入 SMF。
  • 为了提交LLP-II,LLP首先需要在FIRMS门户网站上创建个人资料(如果之前没有创建)。
  • 在FIRMS门户网站上登录后,以下是提交LLP-II的程序:

第 1 步:登录 SMF

  • 登录 SMF 并进一步访问您的工作空间。
  • 接下来,点击左侧导航按钮并选择单一主表单(SMF)。

第 2 步:导航到 LLP-II 表格

  • 点击下拉菜单 “退货类型”。选择 “Form LLP-II”,然后单击 “添加新退货单”。用户将被引导成LLP-II。
  • 完整的表格分为两部分,共同投资细节和 “LLP-II表格”,后者进一步分为4个选项卡。

第 3 步:按要求填写详细信息

  • 常见投资详情:这些详细信息适用于所有可以在SMF中报告的回报。
  • 填写常见的投资详情如下:
字段名称 说明
企业识别号(CIN)、公司名称及PAN 根据业务单元注册信息预填,不可编辑。
申请日期 系统日期预填,不可编辑。
进入路径* 根据所报告的投资情况,选择自动路径政府路径
若选择政府路径,请附上所需的政府批准文件。
说明:对于采用混合进入路径的行业(如棕地制药):
• 若投资比例 ≤ 74%,选择自动路径
• 若投资比例超过74%,选择政府路径并附上相关政府批准文件。
适用行业上限/法定上限 依据《外汇管理法》第20条(R)规定的适用行业上限。
说明:对于采用混合进入路径的行业(如棕地制药,自动路径上限74%,政府路径上限100%),适用行业上限为100%。
所收到的外国投资是否针对特定项目/制造单元/工厂? 根据实际情况选择
若选择"是",请提供以下详细信息:
  1. 邮政编码(PIN码)
  2. 所在邦
  3. 城市/地区
  4. 棕地/绿地(如适用)

a. 选项卡 1:转账详情

字段名称 说明
转让日期 选择转让日期。若转让日期为未来日期,请将此字段留空。
转让类型

从单选按钮中选择适用选项:

1. 将资本出资/利润份额从印度境外居民转让给印度境内居民(包括根据《外汇管理法》第20条(R)附表4的非居民印度人/海外印度公民或合格投资者)。

— 以印度卢比(INR)填写资金流出金额。
— 如有相关确认函,请予以附上。

2. 将资本出资/利润份额从印度境内居民(包括根据《外汇管理法》第20条(R)附表4的非居民印度人/海外印度公民或合格投资者)转让给印度境外居民。

— 以印度卢比(INR)填写资金流入金额。
— 如有相关确认函,请予以附上。
注意:如无需附件,请附上一份声明,注明相关情况。

b. 选项卡 2:买家卖家详情

字段名称 说明
因本次所报告交易引起的股权结构变动是否已在交易前的股权结构中予以反映 请根据实际情况选择"是"或"否"。
资本出资额(印度卢比) 输入正在转让的资本出资金额。
公允价格(印度卢比) 输入资本出资的公允价值,并附上估值证明文件。
汇款详情 选择为本次转让提供汇款服务的授权经销商(AD)银行名称,并填写其地址。
汇款详情——付款方式 勾选声明框,并附上所需声明及其他相关附件(如适用)。
声明 勾选声明框,并附上所需声明及其他附件(如有)。

c. 选项卡 3:转让详情

字段名称 说明
股权结构

1. 请按以下方式填写交易前及交易后的相关信息:

  • a. 股权股份价值(完全稀释基础),不含外国证券投资组合及间接外国投资,或资本出资/利润份额价值。
  • b. 外国证券投资组合
  • c. 间接外国投资——股权股份价值(完全稀释基础)

2. 交易前数值由实体主档(第3标签页)自动填充。

3. 交易后数值根据表格中填写的信息自动计算。

交易后值 = 交易前股份价值 + 表格中申报的股份价值

4. 业务用户须确保表格填写正确,以使自动计算的股权结构准确无误。

4。选项卡 4:股权模式

字段名称 说明
股权结构

1. 请按以下方式填写交易前及交易后的相关信息:

  • a. 股权股份价值(完全稀释基础),不含外国证券投资组合及间接外国投资, 或资本出资/利润份额价值。
  • b. 外国证券投资组合
  • c. 间接外国投资——股权股份价值(完全稀释基础)

2. 交易前数值由实体主档(第3标签页)自动填充。

3. 交易后数值根据表格中填写的信息自动计算。

交易后值 = 交易前股份价值 + 表格中申报的股份价值

4. 业务用户须确保表格填写正确,以使自动计算的股权结构准确无误。

第 4 步:保存并提交表格

  • 填写完所有详细信息后,单击 “保存并提交” 以提交表格。
  • “另存为草稿” 功能:企业用户还可以保存草稿并稍后提交,方法是在 “常用详细信息” 页面填写所有必填信息。
  • “重置” 功能:这将重置完整的表单。
  • “返回” 按钮:返回控制面板。

4。LLP-II 表格需要哪些文件

需要在LLP-II表格中附上以下文件

  1. 由卖方和买方或其正式指定的代理人正式签署的同意书,在后一种情况下为委托书文件。
  2. 印度境外居民收购资本出资/利润份额后,被投资有限责任合伙企业的资本出资/利润持股模式。
  3. 特许会计师/成本会计师/中央政府设立的小组认可的估值师提供的表明资本出资/有限责任合伙企业利润份额的公平价格的证书。
  4. 买方声明他有资格收购资本出资/利润股份,即已获得必要的政府批准,并遵守了政府批准的条款和条件、其中提到的外国投资限额以及定价准则。
  5. 有关印度境外居民转让有限责任合伙企业的资本出资/利润份额的其他文件。
  6. 实际上,所得税管理局/特许账户/成本会计师/公司秘书没有异议/纳税清关证书。
CA Kavit Vijay
该公司的合伙人卡维特·维杰在审计和鉴证领域拥有15年的经验。他是公司审计与鉴证部门的负责人。他擅长:
Know More About The Author

Recent Blogs

Contact Us

We'd love to hear from you! Please fill out the form and we'll get back to you as soon as possible.