Extensión en varias solicitudes de la República de China hasta el 31 de agosto de 2021

Published on:
August 7, 2021

Table of contents

Talk to Us
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

One Firm,
Global Solutions

We support cross-border business with confidence and clarity.
Book a Call

Además de sus diversas consecuencias, la pandemia de la COVID-19 ha supuesto un desafío sin precedentes para el mundo del trabajo. La implementación del confinamiento obligó a varias empresas a sufrir graves pérdidas y, a menudo, también interrumpió el trabajo por completo.

En tales circunstancias, habría sido inhumano esperar que las empresas cumplieran con sus obligaciones, pero el Gobierno de la India ha acudido al rescate una vez más.

El Gobierno de la India ha decidido amablemente reducir las obligaciones de cumplimiento de las sociedades en virtud de la Ley de Sociedades de 2013 y ha fijado los plazos hasta el 31 de agosto de 2021 para presentar varios formularios de presentación de la República de China sin tasas adicionales de presentación tardía.

En este artículo, obtendrá información sobre cómo presentar su formulario ROC retrasado sin ningún cargo adicional.

1. Disminución de las tarifas adicionales para que la República de China presente varios formularios de la República de China

Mediante la circular general núm. 06/2021 de fecha 3 de mayo de 2021, el Ministerio de Asuntos Corporativos del Gobierno de la India acordó reducir la recaudación de los costos adicionales derivados de la presentación de ciertos documentos en virtud de la Ley de Sociedades 2013/LLP de 2008, que deben presentarse entre el 1 de abril de 2021 y el 31 de mayo de 2021.

Según la Circular, estos formularios se pueden presentar sin pagar ninguna tarifa adicional hasta el 31 de julio. Las empresas están obligadas a pagar únicamente las tarifas normales.

Última actualización: El Ministerio de Asuntos Corporativos (vídeo) Circular general núm. 11/2021 de 30 de junio de 2021, ha decidido conceder la relajación antes mencionada hasta 31 de agosto, 2021.

Ahora puede presentar los formularios ROC, que deben presentarse entre el 1 de abril de 2021 y el 31 de julio de 2021 sin ningún cargo adicional, simplemente pagando la tarifa de presentación normal. Esta exención se aplica a otros formularios que no sean los relacionados con los cargos, es decir, el formulario CHG-1, el formulario CHG-4 y el formulario CHG-9.

Además, otra circular publicada por el Ministerio de Asuntos Corporativos para flexibilizar los formularios relacionados con los cargos, es decir, Formulario CHG-1, formulario CHG-4 y Formulario CHG-9.

Esto Circular general núm. 12/2021 establece que, cuando la fecha de creación o modificación del cargo:

  1. Es anterior al 01.04.2021, pero el plazo para presentar dicho formulario no había vencido en virtud de la Sección 77 de la Ley de Sociedades de 2013 al 1 de abril de 2021; o
  2. cae en cualquier fecha entre el 1 de abril de 2021 y el 31 de julio de 2021 (ambas fechas inclusive)

2. Reducción de las tarifas adicionales para presentar el CHG-1, el formulario CHG-4 y el formulario 9

  • En caso de que se presente un formulario con respecto a una situación cubierta en el caso (a) anterior, el período que comienza el 1 de abril de 2021 y termina el 31 de julio de 2021 no se tendrá en cuenta a los efectos de contar el número de días en virtud de la sección 77 o la sección 78 de la Ley. En caso de que el formulario no se presente dentro de ese período, el primer día después del 31 de marzo de 2021 se calculará como el 01.08.2021 a los efectos de contar el número de días dentro de los cuales se requiere presentar el formulario en virtud de la Sección 77 o la Sección 78 de la Ley.
  • En caso de que se presente un formulario con respecto a una situación cubierta en el Caso (b) anterior, el período que comienza desde la fecha de creación/modificación del cargo hasta el 31 de julio de 2021 no se tendrá en cuenta a los efectos de contar los días en virtud de la Sección 77 o la Sección 78 de la Ley. En caso de que el formulario no se presente dentro de ese período, el primer día después de la fecha de creación o modificación del cargo se calculará como el 01.08.2021 a los efectos de contar el número de días dentro de los cuales se debe presentar el formulario en virtud de la Sección 77 o la Sección 78 de la Ley.


Lista de 57 formularios de la República de China para los que se pondrá a disposición o se ampliará una exención de tarifas adicional de acuerdo con las Circulares núm. 11/2021 y 12/2021:

N.º ID del formulario Descripción del formulario
1 Form CGH-1 Solicitud de registro de creación o modificación de carga (excepto las relacionadas con obligaciones)
2 Form CGH-9 Solicitud de registro de creación o modificación de carga para obligaciones o corrección de datos presentados respecto a dichas cargas
3 Form ADT-1 Información al Registrador por la empresa para el nombramiento del auditor
4 Form INC-22 Notificación de la ubicación o cambio de la oficina registrada de la empresa
5 Form NDH-3 Declaración semestral de la empresa Nidhi
6 Form FC-4 Declaración anual de una empresa extranjera
7 Form MSC-3 Declaración de empresas inactivas
8 Form INC-27 Conversión de empresa pública en privada o viceversa
9 Form NDH-2 Solicitud de prórroga de tiempo
10 Form IEPF-3 Estado de acciones y dividendos no reclamados o no pagados no transferidos al Fondo de Educación y Protección del Inversor
11 Form AOC-4 Formulario para la presentación de estados financieros y otros documentos ante el Registrador
12 Form AOC-4 NBFC Formulario para la presentación de estados financieros y otros documentos ante el Registrador para NBFC
13 Form AOC-4 XBRL Formulario para la presentación de documentos XBRL relativos a estados financieros ante el Registrador
14 Form MGT-7 Formulario para la presentación de la declaración anual de una empresa
15 LLP Form-3 Información relativa al acuerdo LLP y sus modificaciones
16 LLP Form-11 Declaración anual de una Sociedad de Responsabilidad Limitada (LLP)
17 Form DIR-11 Notificación de renuncia de un director al Registrador
18 Form MGT-14 Presentación de resoluciones y acuerdos ante el Registrador
19 Form INC-20A Declaración para el inicio de actividades comerciales
20 Form MGT-15 Formulario para la presentación del informe de la Asamblea General Anual
54 DPT-3 Declaración de depósitos
55 IEPF-2 Estado de importes no reclamados o no pagados
56 NDH-1 Cuentas anuales junto con la lista de lugares principales de negocio en India establecidos por una empresa extranjera
57 FC-3 Declaración de cumplimiento legal

Fechas límite para la presentación de declaraciones en la República de China (año fiscal 2020-21)

En la tabla que se menciona a continuación, puede encontrar la fecha límite para la presentación de la declaración de la República de China para el año fiscal 2020-21.

Fechas de vencimiento de formularios electrónicos ROC para el FY 2020-21

Formulario electrónico Fecha límite de presentación Fecha límite para el FY 2020-21
Form ADT-1 15 días desde la finalización de la AGM Considerando el 30 de septiembre de 2021 como AGM: 14 de octubre de 2021
Form AOC-4 y AOC-4 CFS 30 días desde la finalización de la AGM
[Para OPC: dentro de los 180 días desde el final del ejercicio]
29 de octubre de 2021
Form MGT-7 60 días desde la finalización de la AGM 29 de noviembre de 2021
Form CRA-4 30 días desde la recepción del informe de auditoría de costos 30 días desde la recepción del informe de auditoría de costos
Form MGT-14 30 días desde la aprobación de los estados financieros por el Consejo 30 días desde la fecha de la reunión del Consejo
MSME Form-1 Reporte de deudas superiores a 45 días (semestral) 31 de octubre de 2021 (abril–septiembre de 2021)

California Kavit Vijay
Kavit Vijay, socio de la firma, tiene 15 años de experiencia en auditoría y aseguramiento. Dirige la división de Auditoría y Aseguramiento de la firma. Está especializado en:
Know More About The Author

Recent Blogs

Póngase en contacto con nosotros

¡Nos encantaría saber de ti! Rellene el formulario y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.