.avif)
Una filial en el Reino Unido es una entidad jurídica independiente, no una sucursal ni una oficina de representación. Esta distinción conlleva importantes implicaciones de cumplimiento: el incumplimiento de los plazos de presentación genera sanciones automáticas, y una interpretación errónea de las normas sobre el tamaño del grupo puede obligar a realizar una auditoría legal inesperada con un coste de 10.000 libras o más.
Las empresas extranjeras suelen subestimar las diferencias entre las obligaciones contables del Reino Unido y las de su país de origen. Las normas que regulan qué presentar, cuándo y bajo qué estándares son específicas de la legislación británica, y son de obligado cumplimiento desde el primer día.
Esta guía aborda los desafíos principales a los que se enfrentará:
Resumen:
Una filial en el Reino Unido es una empresa constituida en el Reino Unido en la que una matriz extranjera o nacional posee más del 50% de las acciones con derecho a voto. Según la sección 1159 de la Ley de Sociedades de 2006 (Companies Act 2006), existe una relación de filial cuando la sociedad holding:
La distinción es importante a efectos contables:
Filial en el Reino Unido:
Sucursal en el Reino Unido:
La sección 386 de la Ley de Sociedades de 2006 (Companies Act 2006) exige que toda filial en el Reino Unido mantenga registros contables adecuados que deban:
Esto se aplica independientemente de si la empresa matriz mantiene registros consolidados o no. Las empresas matrices también deben tomar medidas razonables para garantizar que su filial en el Reino Unido mantenga registros adecuados para una consolidación de grupo correcta.
Las filiales en el Reino Unido eligen entre dos marcos contables principales: FRS 102 (PCGA del Reino Unido) y las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC/NIIF) adoptadas por el Reino Unido. La elección depende del tamaño de la empresa y de su situación de cotización.
La mayoría de las filiales en el Reino Unido preparan sus cuentas legales conforme a la FRS 102, la norma de información financiera aplicable en el Reino Unido y la República de Irlanda. La FRS 102 es:
Marco de información reducida (Sección 1A): Las filiales más pequeñas que cumplen los umbrales de pequeña empresa pueden utilizar la Sección 1A, que reduce significativamente el volumen de información a revelar. A partir del 6 de abril de 2025, los umbrales para pequeñas empresas aumentaron a:
Una empresa califica si cumple al menos 2 de estos 3 criterios.
Para los ejercicios financieros que comiencen a partir del 1 de enero de 2021, las normas internacionales de contabilidad adoptadas por el Reino Unido sustituyeron a las NIIF adoptadas por la UE tras el Brexit. Las NIIF adoptadas por el Reino Unido son obligatorias para:
Ambos conjuntos de normas eran idénticos en el momento de la divergencia, pero pueden evolucionar por separado con el tiempo, ya que el Consejo de Adopción del Reino Unido (UKEB) supervisa las decisiones de adopción en el país.
Para las filiales que operan dentro de un grupo bajo NIIF, existen dos normas que regulan cómo se debe informar la relación entre la matriz y la filial:
Incluso cuando una filial en el Reino Unido se consolida en las cuentas de grupo bajo NIIF de su matriz, **la filial debe seguir preparando y presentando sus propias cuentas estatutarias individuales** ante el Companies House. La consolidación del grupo no sustituye la obligación de presentación independiente de la filial británica conforme a la Ley de Sociedades de 2006 (Companies Act 2006).
Las filiales en el Reino Unido se enfrentan a requisitos de cumplimiento que, aunque se solapan, son distintos ante el Companies House y la HMRC. Los plazos no coinciden y se aplican sanciones automáticas por presentación fuera de plazo.
Plazo: Las sociedades privadas deben presentar sus cuentas en un plazo de 9 meses a partir del cierre del periodo contable de referencia.
Contenido requerido:
Sanciones por presentación fuera de plazo (sociedades privadas):
.avif)
Las sanciones se duplican si las cuentas se presentan fuera de plazo en dos ejercicios financieros consecutivos. El incumplimiento persistente puede dar lugar a la disolución forzosa.
Toda empresa debe presentar una declaración de confirmación ante el Registro Mercantil (Companies House) al menos una vez al año, en un plazo de 14 días tras finalizar el periodo de revisión. Esto confirma que la información de la empresa que obra en poder del Registro Mercantil está actualizada. La falta de presentación puede conllevar multas de hasta 5.000 libras esterlinas y la posible disolución de la sociedad.
Registro: Inscríbase en el Impuesto de Sociedades en un plazo de 3 meses desde el inicio del periodo contable fiscal.
Plazo de presentación del modelo CT600: La declaración del Impuesto de Sociedades (CT600) debe presentarse en un plazo de 12 meses tras el cierre del periodo contable.
Plazo de pago del Impuesto de Sociedades: Impuesto a pagar 9 meses y 1 día después del cierre del ejercicio (para empresas que no sean grandes). Las grandes empresas (con beneficios superiores a 1,5 millones de libras) pagan en plazos trimestrales.
Si la facturación sujeta a impuestos supera las £90,000 en cualquier periodo consecutivo de 12 meses, la filial debe registrarse a efectos del IVA. El sistema Making Tax Digital (MTD) para el IVA exige que todas las empresas registradas a efectos del IVA :
No existe la posibilidad de excluirse del MTD para las entidades registradas a efectos del IVA.
Las filiales que contraten personal o paguen a directores deben:
Para las empresas matrices extranjeras que gestionan filiales en el Reino Unido de forma remota, estas obligaciones siguen calendarios distintos: Companies House, el impuesto de sociedades de HMRC, el IVA y el sistema PAYE tienen sus propios plazos y sistemas de presentación. Mantenerlos coordinados es uno de los puntos de mayor presión para las operaciones transfronterizas.
Las empresas matrices utilizan dos enfoques: el método del coste en los estados financieros separados y la consolidación total en las cuentas del grupo.
Según la NIC 27, al preparar estados financieros separados (no consolidados), una matriz contabiliza su inversión en una filial del Reino Unido utilizando uno de estos tres métodos:
La mayoría de las matrices utilizan el método del coste. Los dividendos recibidos de la filial se reconocen como ingresos en la cuenta de pérdidas y ganancias de la matriz.
Al preparar los estados financieros consolidados, la NIIF 10 exige que la matriz combine los activos, pasivos, ingresos y gastos de la filial partida por partida con los estados financieros de la propia matriz. Se aplican tres requisitos de eliminación:
.avif)
La sección 9 de la FRS 102 exige lo mismo enfoque de consolidación para quienes preparan estados financieros bajo UK GAAP.
Todas las transacciones entre la matriz y la filial en el Reino Unido (comisiones de gestión, préstamos, regalías, servicios compartidos) deben:
Las normas de precios de transferencia del Reino Unido se establecen en la Parte 4 de la Ley de Impuestos (Disposiciones Internacionales y Otras) de 2010. La Sección 164 exige una interpretación coherente con las Directrices de la OCDE sobre Precios de Transferencia : cuando las transacciones entre partes vinculadas difieran de las condiciones de mercado, los beneficios y las pérdidas deben recalcularse en consecuencia.
HMRC exige documentación detallada sobre precios de transferencia para transacciones que superen ciertos umbrales. Esta carga documental —que incluye el análisis de FAR (Funciones, Activos, Riesgos) y estudios de evaluación comparativa— es un área en la que el apoyo especializado de una firma como VJM Global puede ayudar a garantizar el cumplimiento tanto de las directrices de la OCDE como de los requisitos de HMRC.
Si la matriz adquiere la filial en el Reino Unido por un precio superior al valor razonable de sus activos netos identificables, el exceso se reconoce como fondo de comercio.
FRS 102: El fondo de comercio debe amortizarse durante su vida útil económica. Si la entidad no puede estimar la vida útil de forma fiable, esta no debe exceder los 10 años. El fondo de comercio también está sujeto a una revisión por deterioro si surgen indicadores.
NIIF 3/NIC 36: El fondo de comercio es no se amortiza. En su lugar, debe someterse a una prueba de deterioro al menos una vez al año y siempre que existan indicios de deterioro.
Las empresas del Reino Unido deben someter sus cuentas anuales a una auditoría independiente, a menos que cumplan los requisitos para una exención. La más común es la exención para pequeñas empresas según la sección 477 de la Ley de Sociedades de 2006 (Companies Act 2006).
Una sociedad de responsabilidad limitada privada puede acogerse a la exención de auditoría si cumple al menos 2 de los 3 criterios de tamaño:
La auditoría sigue siendo obligatoria si:
Según la sección 479 de la Ley de Sociedades de 2006, una filial que forme parte de un grupo que no califique como "grupo pequeño" según la sección 382 no puede acogerse a la exención de auditoría para pequeñas empresas, incluso si la filial cumple por sí misma los criterios de pequeña empresa.
Esto toma por sorpresa a muchas filiales de empresas matrices extranjeras. Una pequeña filial británica de un gran grupo multinacional requerirá una auditoría legal porque es el tamaño del grupo a nivel mundial, y no solo el de la entidad en el Reino Unido, lo que determina la elegibilidad.
.avif)
Cuando una auditoría obligatoria sea necesaria debido a la regla del tamaño del grupo, existe una vía alternativa. Según la sección 479A de la Ley de Sociedades de 2006, una filial puede quedar exenta de auditoría si:
Cambio crítico tras el Brexit: Desde el 1 de enero de 2021, esta exención ya no está disponible para filiales de matrices del EEE. Solo las empresas matrices constituidas en el Reino Unido pueden ofrecer la garantía de la sección 479A. Para los grupos europeos con filiales en el Reino Unido, esto genera un impacto directo en el cumplimiento: deben cumplir con los umbrales estándar de la sección 477 (sujetos a la regla de tamaño del grupo) o aceptar una auditoría obligatoria.
Desde el 1 de abril de 2023 (confirmado hasta 2026):
El beneficio calculado para el Impuesto de Sociedades difiere del beneficio que figura en las cuentas anuales. Las divergencias clave incluyen:
Al presentar el modelo CT600, la filial debe calcular por separado sus beneficios o pérdidas a efectos del Impuesto de Sociedades y su responsabilidad total por dicho impuesto.
La sección 29 de la norma FRS 102 exige el reconocimiento de impuestos diferidos para diferencias temporales: ganancias y pérdidas reconocidas en la cuenta de pérdidas y ganancias en un periodo distinto al de su reconocimiento en la declaración fiscal.
Requisitos clave:
La norma FRS 102 utiliza un enfoque basado en diferencias temporales (cuenta de resultados), que difiere del enfoque de diferencias temporarias (balance de situación) de la norma IAS 12. Estas posiciones de impuestos diferidos influyen directamente en cómo se distribuyen finalmente los beneficios a las empresas matrices, lo que convierte la planificación de la repatriación en el siguiente paso natural.
.avif)
El Reino Unido no aplica retenciones fiscales a los dividendos pagados por una filial británica a una empresa matriz no residente. Sin embargo, la filial debe disponer de suficientes reservas distribuibles (beneficios retenidos según las cuentas presentadas) antes de declarar un dividendo.
La legislación nacional del Reino Unido exige que las empresas que realicen pagos de intereses de origen británico retengan impuestos al 20% según la sección 874 de la ITA 2007. Se propone que este tipo aumente al 22% para los pagos realizados a partir del 6 de abril de 2027.
Las excepciones en las que los intereses pueden pagarse íntegramente incluyen:
Si no se aplica ninguna excepción nacional, el pagador debe obtener una autorización previa de HMRC antes de pagar intereses a un tipo reducido por tratado. Los tipos impositivos clave de los tratados incluyen el 0% para pagos a receptores en Alemania, Francia y los Países Bajos.
En los estados financieros separados de la matriz, la inversión en la filial se registra al coste (o valor razonable, o utilizando el método de participación). En las cuentas consolidadas del grupo, los estados financieros de la filial se consolidan línea por línea, eliminando las transacciones intercompañía. La NIIF 10 regula la consolidación; la NIC 27 regula los estados financieros separados.
La mayoría de las filiales en el Reino Unido requieren una auditoría a menos que cumplan los requisitos para la exención de pequeña empresa; el tamaño del grupo, y no solo el de la propia filial, determina la elegibilidad. Tras el Brexit, la exención por garantía de la matriz según la sección 479A solo se aplica cuando la matriz está constituida en el Reino Unido, no en el EEE.
La NIIF 10 (Estados Financieros Consolidados) regula cuándo y cómo se consolidan las filiales. La NIC 27 (Estados Financieros Separados) cubre cómo la matriz contabiliza la inversión en una filial en sus propios libros.
Una filial en el Reino Unido es una empresa constituida en el Reino Unido donde una entidad matriz posee más del 50% de las acciones. Es una entidad jurídica independiente con sus propias obligaciones contables, fiscales y de presentación de informes según la legislación británica, distinta de una sucursal o una oficina de representación.
La mayoría de las filiales en el Reino Unido utilizan la FRS 102 (PCGA del Reino Unido). Las filiales de grupos cotizados o aquellas que decidan hacerlo pueden utilizar las NIIF adoptadas por el Reino Unido. Las filiales más pequeñas pueden optar a una reducción de la información a revelar según la sección 1A de la FRS 102 si cumplen los umbrales de pequeña empresa.
