Form LLP-II 申請ガイド

公開日:
August 7, 2023

目次

お問い合わせ
ありがとうございます。送信が完了しました。
送信中にエラーが発生しました。

ワンストップで、
グローバルな解決策を

確かな自信と明瞭な視点で、クロスボーダービジネスを支援します。
相談を予約する

有限責任事業組合(LLP)への外国直接投資(FDI)は、100%の外国直接投資が自動承認ルートで認められているセクターや事業において、自動承認ルートを通じて許可されています。政府は、適切な政策を策定できるよう、国内への外国直接投資および国内からのFDIの引き揚げを完全に管理しています。有限責任事業組合(「LLP」)

LLPへのFDIは、LLPへの新規資本拠出、またはLLPの利益持分の取得を通じて行うことができます。また、非居住者が既存の居住者パートナーから利益持分や資本拠出を取得することによっても、LLPへのFDIを行うことが可能です。同様に、非居住者が自身の資本拠出や利益持分を居住者パートナーに売却することで、FDIを引き揚げることもできます。

LLPへの新規資本拠出や新規利益持分の取得は、Form LLP-Iを提出することでインド準備銀行(RBI)に報告されます。非居住者から居住者へ、または居住者から非居住者への資本拠出や利益持分の譲渡は、Form LLP-IIを提出することでRBIに報告されます。

本記事では、Form LLP-IIについて詳しく解説します。

1. LLP-IIの提出義務者

有限責任事業組合(LLP)は、以下のいずれかの状況において、認定ディーラー(AD)カテゴリーI銀行支店へForm LLP-IIを提出する必要があります。

  1. LLPからのFDIの投資引き揚げ
  2. 居住者から非居住者へのLLPの資本拠出/利益持分の譲渡
  3. 非居住者から居住者へのLLPの資本拠出/利益持分の譲渡

2. Form LLP-IIの提出期限

投資引き揚げや利益持分/資本拠出の譲渡に関する情報は、LLPが資金を受領した日から60日以内に報告する必要があります。

3. Form LLP-IIの提出手続き

  • シングルマスターフォーム(SMF)の導入により、Form LLP-IIの提出は完全にオンライン化され、簡素化されました。SMFは、インドにおける様々な種類の外国投資の報告構造を統合することを目的として導入されました。
  • LLP-IIはSMFに統合されました。
  • LLP-IIを提出するためには、まずFIRMSポータル上で(未作成の場合)プロファイルを作成する必要があります。
  • FIRMSポータルにログイン後、以下の手順でLLP-IIを提出します。

ステップ1:SMFへのログイン

  • SMFにログインし、ワークスペースにアクセスします。
  • 次に、左側のナビゲーションボタンをクリックし、「Single Master Form (SMF)」を選択します。

ステップ2:Form LLP-IIへの移動

  • 「Return Type」のドロップダウンメニューをクリックし、「Form LLP-II」を選択して「Add new return」をクリックします。Form LLP-IIの画面が表示されます。
  • フォーム全体は、「Common Investment details(共通投資詳細)」と、さらに4つのタブで構成される「Form LLP-II」の2つのパートに分かれています。

ステップ3:必要事項の入力

  • 共通投資詳細:これらの詳細は、SMFで報告可能なすべての申告に共通する項目です。
  • 以下のように共通投資詳細を入力してください。
Field Name Description
CIN, Company Name and PAN Pre-filled, non-editable as per the BU registration details.
Application date Pre-filled, non-editable, system date.
Entry Route* Select Automatic or Government as applicable for the investment being reported.

In case the Government route is selected, attach the requisite Government approvals.

Clarification: For companies in sectors with mixed entry routes (e.g., brownfield pharmaceuticals):
• If investment is ≤ 74%, select Automatic.
• If investment exceeds 74%, select Government and attach relevant government approvals.
Applicable Sectoral cap/ Statutory ceiling Applicable sectoral cap as per FEMA 20(R).

Clarification: For sectors with mixed entry routes like brownfield pharmaceuticals (74% under automatic and up to 100% under government), the applicable sectoral cap would be 100%.
Whether the foreign investment received is for a specific project/ manufacturing unit/ plant? Select Yes or No as applicable.

If Yes, provide the following details:
1. PIN Code
2. State
3. City/District
4. Brownfield/Greenfield (as applicable)

a. タブ1:譲渡詳細(Transfer Details)

Field Name Description
Date of Transfer Select the date of transfer. If the date of transfer is in the future, leave this field blank.
Transfer Type Select the applicable option from the radio buttons:

1. Transfer of capital contribution/profit shares from a person resident outside India to a person resident in India (including NRI/OCI or eligible investor under Schedule 4 of FEMA 20(R)).
 - Enter the amount of outflow in INR.
 - Attach relevant acknowledgement letters, if any.

2. Transfer of capital contribution/profit shares from a person resident in India (including NRI/OCI or eligible investor under Schedule 4 of FEMA 20(R)) to a person resident outside India.
 - Enter the amount of inflow in INR.
 - Attach relevant acknowledgement letters, if any.

Note: If no attachments are applicable, include a declaration specifying the same.

b. タブ2:売主・買主詳細(Buyer Seller Details)

Field Name Description
Buyer and Seller details Enter the following details for both Buyer and Seller:
1. Name
2. Address
3. Country of residence
4. Constitution/nature (select from the drop-down menu)

c. タブ3:譲渡の明細(Particulars of Transfer)

Field Name Description
Whether the change in the shareholding pattern due to this transaction being reported has already been accounted in the pre transaction shareholding pattern Select Yes or No accordingly.
Value of capital contribution in INR Enter the value of capital contribution being transferred.
Fair price in INR Enter the fair value of the capital contribution and attach the valuation certificate.
Remittance Details Select the name of the AD bank facilitating remittance for this transfer and enter the address of the same.
Remittance details – Mode of Payment Check the declaration box and attach the requisite declaration and any other attachments, if applicable.
Declaration Check the declaration box and attach the requisite declaration and other attachments, if any.

4. タブ4:持株比率

Field Name Description
Shareholding pattern 1. Enter the particulars of pre- and post-transaction as below:
  • a. Value of equity shares (on a fully diluted basis) excluding Foreign Portfolio Investment and indirect foreign investment or Value of Capital contribution/profit shares.
  • b. Foreign Portfolio Investment
  • c. Indirect foreign investment – Value of equity shares (on a fully diluted basis)
2. Pre-transaction values are auto-populated from the Entity Master (Tab 3).
3. Post-transaction values are auto-calculated based on the details provided in the form.
Post-transaction = Pre-transaction value of shares + Value of shares reported in the form.
4. The Business User must ensure the form is correctly filled so the auto-calculated shareholding pattern is accurate.

ステップ4:フォームの保存と提出

  • すべての詳細を入力した後、「保存して提出(Save and Submit)」をクリックしてフォームを提出します。
  • 「下書きとして保存(Save as draft)」機能:ビジネスユーザーは、「共通詳細(Common details)」ページで必須項目をすべて入力することで、下書きを保存し、後で提出することも可能です。
  • 「リセット(Reset)」機能:フォーム全体の内容がリセットされます。
  • 「戻る(Back)」ボタン:ダッシュボードに戻ります。

4. Form LLP-IIで必要な書類は何ですか

Form LLP-IIには、以下の書類を添付する必要があります。

  1. 売主および買主、またはその正当な代理人が署名した同意書。代理人の場合は委任状が必要です。
  2. インド国外居住者が資本拠出/利益持分を取得した後の、被投資LLPの資本拠出/利益持分比率。
  3. 公認会計士、原価計算士、または中央政府が管理する名簿に登録された認定評価人による、LLPの資本拠出/利益持分の公正価格を示す証明書。
  4. 買主による宣言書。買主が資本拠出/利益持分を取得する資格を有していること(必要な政府承認を取得済みであること、政府承認の条件、記載された外国投資制限、および価格設定ガイドラインを遵守していること)を証明するもの。
  5. インド国外居住者による有限責任事業組合(LLP)の資本拠出/利益持分の譲渡に関する追加書類。
  6. 所得税当局、公認会計士、原価計算士、または開業中の会社秘書役による異議なし証明書/納税証明書。
公認会計士 カヴィット・ヴィジャイ
当事務所のパートナーであるカヴィット・ヴィジャイは、監査および保証業務において15年の経験を有しています。彼は当事務所の監査・保証部門を統括しており、以下の分野を専門としています。
著者について

最新のブログ